跳到主要內容

【韓劇】他們生活的世界 經典口白台詞篇 (1-4)


我真的很愛很愛這部戲的劇本,幾乎每隔幾週,我就會拿出來複習。
這部劇本,每一集都有主題,整集都會繞著這個主題,起承轉合的劇情,讓人很感動,更厲害的是有大量男女主角內心口白,每段話都很發人省思。

所以我決定花點時間把這些我愛的台詞PO上來,隨時都可以複習,也算是做功課。

第一集 敵人


俊瑛:現在旁邊的這個人,有段時期是我的敵人。當確認對方是敵人的時候,還不算是很危險的事情,但分不清,是敵是友的時候,才是最危險的一件事情!


俊瑛:現在這種情況,很難分辯是敵是友,總會有一次坦承地問問自己,我曾經做過別人的敵人嗎?

第二集 心動與權力的相互關係


智武:這個導演終於等到她一生中最好的劇本,這個男人等到一個好消息,這個男人終於要回到魂牽夢縈的電視台,但這些心動,也會瞬間破碎,就是遇到權力時,就連愛情也不例外~


電視劇就是對人生的詮釋,失去理智、失去自我、沒有想法,也沒有對時代的理解,你以為把畫面拍好了,就是導演了嗎?


智武:讓人心動瘋狂的初戀,就這樣心痛地結束了~這樣說來,此時的心動不算什麼了,我也明白心動也只是暫時的~,但此時,我又愚蠢地心動了~


智武:即便如此,在這一瞬間我要做的事情充分反省逝去的愛情,如果反省的時間結束後,我會放縱自己一段時間,就算再孤單再難受,也必須這麼做,這也是我對逝去的愛情、對即將開始的愛情,最基本的尊敬。


(玄彬在這裡哭得很讚~)


第三集 弱點:獻給初涉愛情的戀人們的幾點建議


俊瑛:小時候,我的弱點是我媽。當了人人可以使喚的助理導演後,我的弱點是就算只有一點點還是想要贏過別人的好勝心。而當上導演之後,我的弱點跟所有的導演一樣,是作品的收視率


俊瑛:雖然不想承認,但面對即將展開的新戀情,我不得不承認,我很輕率,但 在這時更重要的是,我這次不想和他像上次那樣輕易結束,所以現在開始,我到底該怎麼辦?

俊瑛:不想像過去那樣,輕易地誤會,也不會輕易的放棄,就算再煩,也把那件事情談完,這次的愛情,也會跟以前一樣嗎?


俊瑛:有人說要整理完舊戀情後,才能開始新戀情。但我沒跟他做最後道別,只跟他說了句謝謝,可能他不會知道,我變成熟了。

第四集:我所不能理解她們的故事


智武:每一個導演在邂逅一個新的作品時,就好像踏入一個未知的世界,讓人產生恐懼。但如果不能正確面對這些恐懼,這個新作品一注定就要失敗。為什麼要拍這個作品,我鏡頭下的角色分別擁有怎樣的價值觀。為什麼會孤獨?為什麼會無法入眠?我鏡頭下的愛情故事甚至要考慮到角色的性格取向。


智武:雖然在觀眾看來,電視劇就是電視劇,但對於我們來說,劇鍾角色有時候就是我自己,或者我的兄弟、我的朋友,和我身邊的誰一樣,是鮮活的角色。


智武:當一個導演自信滿滿對自己作品的角色,說我都瞭解時,事實上卻已經偏離正軌,進入盲區的開始。這條規律在我們日常生活中也適用。我面對的這個人,當自以為都瞭解了,而事實上,往往一瞬間就被顛覆了,就像現在這樣~


智武:姊姊一直說理解媽媽,但我從來沒有理解過媽媽。不~我也不想理解,但我希望的是她能久久的停留在我身邊。


智武:真奇怪,我無法理解妳,這句話,昨天對我來說還是憤怒的意義,但現在抱著「無法理解」的俊瑛,卻感覺這句話很有魅力。因為無法理解,所以我們才能更多地交流,我們才要專心傾聽對方。我們不是因為互相理解才相愛的,就這樣繼續下去吧!

留言


  1. 好不容易搶到頭香.

    回覆刪除

  2. 嗯~除了Tender文之外,應該頭香都很好搶吧~

    可是搶頭香....搶到之後,真的會很快樂嗎?

    回覆刪除

  3. 哇塞 整理得真詳細 很喜歡 韓劇的華麗台詞
    之前 也會收集網友分享的 韓劇台詞 謝謝囉

    回覆刪除

  4. 總裁蘑菇:好像很久沒介紹日劇.....是否有心結.....

    回覆刪除

  5. To 美姬羊
    每次看到這些台詞都在想~到底他們編劇都吃什麼補腦子,怎麼都寫得出來~我也好想吃一點~XD

    To Kitty
    心結?想太多了哦~
    近期的日劇,讓我感興趣的題材比較少,~所以才沒啥看~
    最近有在看木拓的新戲~不過才看一兩集,之後會排進來寫~

    回覆刪除
  6. 蘑菇 羊前幾天翻資料有看到"布拉格戀人"華麗台詞
    妳要看嗎 羊可以寄給妳 這也是網友歸類 收集來的

    回覆刪除

  7. 他們生活的世界~~~好看!真的好看!!!
    我的劇評寫的好遜喔~~~

    謝謝蘑菇分享經典口白
    我覺得很讚
    看戲當下來不及消化的辭句
    可以在這慢慢體會慢慢複習

    回覆刪除

  8. 其实,我个人很喜欢戏剧中穿插男女主角內心口白,由文字叙述,可以透露编剧心中要阐述的意念。而且在剧尾出现,让观众融入意犹未尽的深思中,很扣人心弦。我也很喜欢北川悅吏子在美丽人生的口白。只是一直都没花时间去抓住那一刻心中的感动。

    回覆刪除

  9. To susu
    很好~看來我的置入性行銷相當成功~~XDDDD

    To Q猴姊姊
    這就是我一直念念不忘此劇的原因~這樣的口白,真的讓人一直意猶未盡~
    也是因為這部劇,又讓我重新燃起寫劇本的慾望~如果光陰是促成我學編劇的動力,那這部戲則是我的起點~

    回覆刪除

  10. 快手導演最在乎的是什麼呢?

    回覆刪除

  11. 這些口白再配上畫面,真的讓我很有感覺,
    每次在看時,又要看字幕,又要看演員的演出及表情,
    總讓我不住的按pause,停格一下先看清楚口白,再play看畫面,(這時恨不得自己聽得懂韓語)
    不過編劇大人這些口白,有時要靜下心來想想,才能體會要傳達的意思,
    老實說,看了三四次的我,有些口白還是無法完全體會,
    以前唸書有這麼認真就好了

    回覆刪除

  12. To lizzy2292
    這就是這部戲最珍貴的地方~
    不僅是當下十秒鐘的快樂,而是關掉營幕後,啟發我更多的思考跟感受~

    我也是來回花了很多時間看這部戲的台詞~
    所以很多年輕小朋友或是沒耐心的朋友說不好看~
    就又覺得可惜~

    我喜歡這種很有深度的電視劇~

    回覆刪除

  13. 我也是太想回想集的對白搜尋就找到這了
    真是太棒了
    我也是每天看了都狂哭
    這幾天眼睛好腫
    每句每個畫面都會細細回味的那總
    好喜歡這齣真的非常推薦
    你的網站好豐富滿足了我喜愛韓國的味蕾

    謝謝你分享




    回覆刪除

張貼留言

Tag

顯示更多